山西晚报·山河+讯（记者 李霈霈）12月14日，国际雪联官方宣布，苏翊鸣以卓越表现荣获2025/2026国际雪联单板滑雪大跳台世界杯赛季总冠军。这也是中国单板滑雪首个大跳台世界杯赛季总冠军。

国际雪联以“荣耀加冕，翊鸣惊人”恭喜苏翊鸣为中国冰雪再添辉煌，官方文字写道：“从崇礼云顶到北京首钢，苏翊鸣以1980的强势表现领跑积分榜，从去年的遗憾离场到如今的王者归来，苏翊鸣以无畏拼搏诠释体育精神，期待他带着这份荣耀与底气，在米兰冬奥的赛场上继续突破极限，绽放光芒！”

官宣中的“遗憾离场”，是上个赛季苏翊鸣深受伤病困扰状态起伏，在世界杯北京站比赛中发挥欠佳。苏翊鸣曾坦言，去年在同一赛场位列末名的经历让他更加清醒——“勇于面对困难、重新出发”才是运动员的根本品质。

本赛季，苏翊鸣以世界上首个“背靠背”1980度动作开启回归之势。更在两站世界杯比赛表现强势：11月29日在云顶站夺冠，12月6日在北京首钢大跳台——也是他2022年冬奥夺金之地——以“三跳1980”夺冠，实现从“最后一名”到“最高领奖台”的强势逆转。

12月8日，苏翊鸣在微博发文感慨：“13年前跟着爸爸一起看比赛的那个小孩，如今已经站上最高领奖台，时间从来都是梦想的朋友，努力永远不会欺骗人。”苏翊鸣表示，回到自己梦想开始的地方，站在领奖台的最高处，算是完成了目前这段时间的一个小目标。接下来将全力备战米兰冬奥会，保持冷静、专注训练，力争实现更大突破。